• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: head up, heads-up
'heads up' tem referência cruzada com 'heads-up'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'heads up' is cross-referenced with 'heads-up'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
head [sth] up vtr phrasal sep (lead)conduzir, comandar, dirigir vt
 Rick was chosen to head up the band, perhaps because he played the drums so well.
 Rick foi escolhido para conduzir a banda, talvez porque ele tocava bateria muito bem.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
heads-up,
heads up n		 informal (warning, notice)alerta sm
  aviso, sinal sm
 Mike gave the gossiping office workers the heads up that the boss was coming in so that they could look busy.
 O Mike deu um alerta aos funcionários fofoqueiros de que o chefe estava vindo, para que eles pudessem parecer ocupados.
heads-up,
heads up n		 informal (helpful pointer)aviso sm
 I just wanted to give you a heads-up that your favorite store is having a big sale this week.
 Eu só queria te dar um aviso que a sua loja preferida vai ter uma grande liquidação essa semana.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
heads-up | head up
InglêsPortuguês
give [sb] a heads-up,
give [sb] a heads up,
give a heads-up to [sb],
give a heads up to [sb] v expr		 informal (inform, warn [sb])alertar a loc v
  avisar a loc v
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "heads up" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "heads up".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.